At first glance, the Citroen C3 Aircross Max promises weird and wonderful, but what South Africans get instead is incredible ...