Buckets of brown sink water, overflowing roach traps and photographs of clogged bathtubs lined the entrance to the leasing ...