The owners said the Fisher Building, one of renowned architect Albert Kahn’s masterpieces, now offers 505,000 square feet of office space and 68,000 square feet of retail space for lease.