This wafer-thin wooden tablet from a first-century Roman fort in the U.K. includes a heartfelt birthday party invitation.