For the holiday season, Pottery Barn is tying up with a beloved holiday movie – but this collection mostly targets grown-ups.