A 21-year-old woman in Texas has been arrested after she allegedly tried to sell her newborn baby boy to the "highest bidder" on Facebook.