Set high above the busy streets of Mandaluyong City in the Philippines, this tiny apartment is home to a family of five.