The photo shoot in her private studio outside Nashville seems designed to capture Dolly Parton’s Tennessee mountain heart.