Gym attire has come a long way from its humble T-shirt-meets-spandex-bottoms origins—and the best workout clothes for women today have ... plus pieces I’ve owned over the last decade, only ...