The best winter dress coats elevate your outfit while keeping ... with an emphasis on weighty wool blends and lengthy insulated jackets.