即将卸任的美国总统拜登（Joe Biden）正在加快速度赶在候任总统特朗普（Donald Trump）1月20日就职前发布禁令，阻止美国开发近海的原油和天然气，而且要确保未来的政府无法解除这一禁令。

根据习俗，当一位美国总统去世时，国旗会降至半旗，以表达悼念。此举通常会持续30天，以示对已故总统的尊敬。根据现任总统拜登（Joe ...

Swamp Notes is mixed by Samantha Giovinco and produced by Ethan Plotkin, Sonja Hutson, Lauren Fedor and Marc Filippino. Topher Forhecz is the FT’s executive producer. The FT’s global head of audio is ...

美国当选总统唐纳德·特朗普(Donald ...

新一届美国政府计划加大对伊朗的制裁力度，积极遏制伊朗对中东地区激进组织的支持。德黑兰的战略虽然不如以前那么有效，但仍威胁着华盛顿的盟友和伙伴，尤其是以色列，而且在许多伊朗普通民众中也不受欢迎。美国候任总统特朗普 (Donald Trump)的团队还在权衡各种选项，包括空袭，以阻止伊朗制造核武器。

乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelenskiy)说，只有美国提供保证，战争后的乌克兰安全保障才是有效的。泽伦斯基在周日接受美国播客Lex Fridman的访问时表示，乌克兰人指望川普(Donald Trump)能迫使俄罗斯停止战争，但 ...

共和党人正在争论如何快速为美国当选总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump)取得一些立法方面的胜利，参众两院领导人在特朗普上任初期采取行动的速度和范围方面存在分歧。 路易斯安那州共和党众议员、 众议院议长迈克·约翰逊 (Mike Johnson) ...

路透社报道，梅洛尼寻求在特朗普1 月20 日就职前加强与他的关系，双方会谈的细节并未公布。意大利副总理萨尔维尼周日表示，会谈讨论了一系列问题，包括上个月在伊朗被拘留的意大利记者塞西莉亚·萨拉。萨尔维尼在X ...

埃隆•马斯克 (Elon Musk)呼吁由其他人取代奈杰尔•法拉奇 (Nigel Farage)担任英国改革党 (Reform UK)领导人，在这位英国政治人士拒绝支持这位科技亿万富翁最新的一些网络言论数小时后，马斯克做出了这一令人惊讶的转变。

A Tesla Cybertruck is shown after it caught fire and exploded outside the lobby of President-elect Donald Trump's hotel, on ...

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy）表示，美国当选总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）“强势而且难以预测”，而这些特质可以帮助结束俄罗斯侵略乌克兰的战争。

U.S. President-elect Donald Trump has urged the Supreme Court to delay the TikTok ban in order to allow time for a negotiated ...