Disco music originated in the 1960s at underground venues popular with LGBTQ+, Black, and Latinx Americans. But it wasn't ...