From dazzling window displays to K-pop idols baking cookies, here’s how luxury brands are bringing Christmas to China.