President-elect Trump's return to the White House could bring an uptick in mergers and acquisitions, as markets anticipate tax and regulatory reforms that will boost dealmaking.