Comedian Tony Hinchcliffe refused to apologize for his controversial joke in which he referred to Puerto Rico as a “floating ...