Cet article a d’abord été publié dans notre newsletter Fast Forward le 7 novembre 2024.