As a result, the Quebec coroner made a very specific recommendation: to amend the Code de la sécurité routière so as to ...