A cruise ship rescued four people from a disabled catamaran that was taking on water hundreds of kilometres off the coast of Bermuda on Sunday, officials said.