The Canadian Constitution Foundation has filed a petition against the City of Whitehorse in the Supreme Court of the Yukon.