While financial assets generally were strong in the third quarter, volatility trended higher as markets continued to be influenced by efforts to read the rate-cut tea leaves.