Chicago is home to highly sought-after eateries, from fine dining to casual, yet buzzy spots. Good luck getting reservations ...