The term granny flat—a name that, while widely recognised, doesn’t quite capture the potential of these units. A better term ...