The designer Tommaso Spinzi has restored an architectural gem — and made it his own.

The Bari, Italy-based firm, along with its team of architects and interior designers, designed a nine-floor residential ...