If Spell Check is not working in Outlook on your ... For instance, many terms are spelled somewhat differently in US English and UK English. In a new email message, type many incorrect words.