Millions of phones, including refurbished ones, get second lives this Christmas as consumers embrace reuse, recycling, and sustainable mobile practices.